効果的な November 18th, 2020
はじめに
1.1 FINACOM PLC LTD.(以下「Financial Commission」)およびFINACOM LTDを含むその関連会社は、独立した自主規制機関であり、外部紛争解決(EDR)機関です。Financial Commissionは、いかなる法域においてもEDR機関による規制を受けておらず、またEDR機関として登録もされていません。
1.2 ファイナンシャル・コミッションは、香港法に基づき正式に設立された非公開有限会社です。ファイナンシャル・コミッションの会員は、金融サービス業界で事業を営み、ファイナンシャル・コミッションの規則に従うことに同意する個人、企業、法人です。
(a) FinaCom PLC Limitedは香港で登記されていますが、Financial Commissionは香港居住者を会員として受け入れていません。Financial Commissionは香港においていかなるサービスや商品も提供していません。
1.3 金融委員会の主な目的は次のとおりです。
(a)会員に対する苦情を解決するために、法的手続きに代わるアクセスしやすい手段を顧客に無料で提供する。
(b)金融サービス業界の苦情解決機関として活動する。
(c)金融委員会の委員である金融サービス提供者との苦情の解決を積極的に促進する。
1.4 金融委員会の目標は、以下の点に関して、会員に対する顧客の苦情を迅速に解決することです。
(a)金融サービス業界における高い商業基準、そして
(b) いかなる状況においても顧客を公正に扱うこと。
1.5 金融委員会は、以下の方法で苦情を解決することを目的として、本規則に従って苦情を処理します。
(a)苦情が金融委員会の管轄権の範囲内にあるかどうかについて裁定を行うこと。
(b)当事者による苦情の解決を達成すること、または
(c)苦情を受けた加盟国に対して特定の行動様式を規定する命令を発令すること、または
(d)裁定を下すこと、または
(e)その他の適切な救済措置
1.6 金融委員会は、会員、会員の事業運営やサービス、または金融サービス業界に関する一般的な情報は提供しません。
1.7 本規則は、とりわけ以下の事項を定めています。
(a)その加盟国に適用される可能性のある要件
(b)金融委員会に苦情を申し立てることができる者
(c)金融委員会が処理できる苦情はどのようなものか
(d)苦情金融委員会が処理できない事項
(e)金融委員会への苦情の申し立て方法
(f)金融委員会が苦情を解決しようとする方法
1.8 理事会は、随時、本規則のガイドライン、金融委員会の手続き、立場表明、および金融委員会のプロセスに関連するその他の文書を承認し、金融委員会のウェブサイトで公開することができますが、金融委員会規則に従うものとします。
1.9 本会員規約およびガイドラインの条件に関して紛争が生じた場合は、英語版が優先するものとします。
2. 金融委員会の資産と収入
2.1 金融委員会の資産および収益は、金融委員会の運営目的(補償基金の設立目的を含む)にのみ使用され、その一部は直接または間接に会員に分配されることはありません。
2.2 金融委員会は、その資産および収入の一部を用いて、申立人に対する保険として機能する補償基金(以下「補償基金」)を設立します。この基金は別の銀行口座に保管されます。補償基金の資金は、金融委員会が月会費の一定割合を拠出することで賄われます。補償基金は、申立人XNUMX人につき、現在の補償限度額を上限として裁定を補償します。
2.3 金融委員会は、現在の金銭補償限度額をいつでも変更することができます。金融委員会は、金銭補償限度額の変更を金融委員会のウェブサイトに掲載します。
2.4 補償基金からの資金は、会員が金融委員会の決定に従うことを拒否した場合、または会員が金融委員会に対して未払いの報酬を支払う前に金融委員会の会員でなくなった場合にのみ、金融委員会によって報酬の履行に使用されます。
2.5 補償基金は金融委員会の財産であり、会員資格が終了した場合を含め、いかなる理由においても会員は補償基金のいかなる部分も受け取る権利を有しません。
2.6 補償基金に会員に対する複数の苦情をカバーするのに十分な資金がない場合、金融委員会は、提出された苦情に基づいて適切と判断する補償基金を分配する権利を留保します。
3。 メンバーシップ
3.1 会員資格を得るには、金融サービス業界で少なくとも 3 年間活動している必要があります。
3.2 申請者の事業開始から 3 年未満の場合、金融委員会は、3 年以上事業を開始した金融サービス会社の株主、取締役、上級管理職または同等の役員からの XNUMX 名の職業上の推薦状を要求します。
3.3 申請者が規則 3.1 および 3.2 の要件を満たしていない場合、委員会は独自の裁量で、以下のセクションに記載されているようにメンバーを承認するために以下の規則 3.4 を適用することができます。
3.4 金融委員会は、会員のサブカテゴリーに異なる価格設定と支払い要件を提供する権利を留保します。これは、とりわけ、当該会員およびその他のサービスに関連して裁定される苦情の数に応じて異なります。
会員としての承認
3.5 会員になるには、理事会の承認が必要です。
3.6 会員としての承認を申請する組織は、以下のいずれかを満たすものとする。
(a) 希望する会員資格の種類を明記した会員申請書(金融委員会が承認した様式による)を提出する。
(b)理事会の承認を得ること
(c)承認された場合は、会員契約を締結し、金融委員会の会費を支払う。
3.7 会員資格は譲渡できません。会員数に制限はありません。
3.8 金融委員会との会員契約を締結することにより、各会員は本規則に拘束されることに同意するものとします。
3.9 各会員は、会費を期日までに支払うことに同意するものとします。支払いはユーロ(€)のみで受け付けており、延滞料を回避するには、支払い通知受領後10営業日以内に受領する必要があります。通知受領後10営業日を過ぎて支払いが行われた場合は、延滞日数に応じて50営業日につきXNUMXユーロの延滞料が課されます。
会員資格の喪失
3.10 会員は、理事会会長に対し、少なくとも3ヶ月前までに通知することにより、Financial Commissionの会員資格を退会することができます(以下「退会通知」といいます)。会員は、会員資格開始後12ヶ月間は退会通知を行うことはできません。上記を条件として、退会通知の送付後3ヶ月の満了をもって会員資格は終了します。既に支払われた会費は返金されません。また、Financial Commissionのロゴおよび記載は、ウェブサイトを含むすべてのマーケティング資料から削除する必要があります。
3.11 3が提供する無料サービスrd 金融委員会が会員に会員資格の一部として随時提供する第三者によるサービスおよび特典は、会員資格の終了または解除時に自動的に解約されます。金融委員会、その取締役、役員、従業員、代理人は、いかなる場合においても、3の利用から生じるいかなる損失についても(過失の有無を問わず)一切責任を負いません。rd 金融委員会を通じて提供されるサービス、会員権の一部として金融委員会が提供するサービス、またはかかるサービスの使用に関連して発生するあらゆる当事者のサービスについて、当社は責任を負いません。
3.12 理事会は、その絶対的な独自の裁量により、たとえ第 3.7 項に従って通知が行われていなかったとしても、いつでも会員の退会を受け入れることを決定でき、また通知期間の一部を放棄することができます。
メンバーの場合:
(i)本規則の規定または本規則に従って行われた拘束力のある決定に従うことを拒否または怠る場合、または
(ii)関連する請求書の日付から10営業日以内に金融委員会への未払い金を支払わない場合、または
(iii)金融サービス業界での事業を停止した場合、または
(iv) 金融サービス業界で事業を営む管轄区域の適用法に基づいて必要なライセンスまたは登録を何らかの理由で失った場合、または
(v) 会社が支払不能となり、債権者により破産申立てまたは破産手続きが開始される。
(vi) 会員の顧客、パートナー、または金融委員会の他の会員から受け取った情報によって証明または確認されるように、不公正、欺瞞的、詐欺的、または中傷的な方法で事業または業務を行っている。
(vii) 金融委員会の評判や事業に悪影響を及ぼすような形で事業や事務を行っていること。
理事会は、誠意をもって、かつその独自の裁量により、当該会員及び当該会員の関係者を金融委員会の会員資格から除名することができます。理事会が除名決議を可決した場合、当該会員は決議が可決された日に会員資格を失います。
3.13 本規約に別段の定めがある場合でも、金融委員会は、理由の有無を問わず、会員に対し14日前までに書面で通知し、既に金融委員会に支払われた会費の比例配分された金額を返金することにより、いつでも会員資格を解除することができます。これは、第3.14条に基づき金融委員会が会員を除名する権利を損なうものではありません。この場合、当該会員が既に支払った会費に関する金融委員会の権利は、第3.16条に準拠するものとします。
3.14 会員は、以下の場合には除名されることがあります。
(a)当該加盟国に対し、除名の理由が示され、除名の決議が審議される理事会の第一回会合の通知がなされていること。
(i)当該会議の日の少なくとも7日前までに、金融委員会への金銭の未払いを理由として、または
(ii)その他の場合には、当該会議の日の少なくとも7日前までに、かつ
(b) 当該委員に対し、金融委員会から除名しない理由を文書により提出する機会が与えられていること。
3.15 除名された会員は、理事会の絶対的な単独の裁量により、理事会が適切と考える条件に従って復帰することができます。
3.16 会員資格の喪失:
(a) 会員に対し、会員が以前に支払った会費その他の料金の全部または一部の返金を受ける権利を与えるものではない。
(b)当該停止前に支払期限が到来した賦課金またはその他の料金の支払い義務を加盟国が負うことを妨げるものではないこと;
(c) 当該停止前に金融委員会で処理が開始された苦情に関する会員の権利および義務(当該苦情に関して金融委員会に支払われる命令、裁定または料金を含む)に影響を与えるものではありません。
4. 財務要件
4.1 金融委員会は、すべての会員またはいずれかの種類の会員に対して財務要件を導入することができます。このような要件は、金融委員会がウェブサイトに通知を掲載することにより発表されます。
5.報告要件
5.1 金融委員会は、すべての会員または任意の種類の会員に対して報告要件を導入することができます。このような要件は、金融委員会がウェブサイトに通知を掲載することによって発表されます。
6. 記録保持要件
6.1 すべての加盟国は附属書Cに定める記録保持要件を遵守するものとする。
6.2 すべての会員は、別紙Dに定める音声リスク開示要件を遵守するものとします。
7. 会員が顧客契約に金融委員会の紛争解決条項を含める義務
7.1 メンバーの会員資格の有効性の条件として、各メンバーは顧客との契約における紛争解決または同様の条項を修正し、顧客が当該メンバーに対して金融委員会に苦情を申し立てることができるようにする必要があります。
8. 会員の事業継続・災害復旧計画策定義務
8.1 金融委員会は、災害復旧と事業継続性の問題が最も重要であり、取引技術プロバイダーは適切な災害復旧計画を確実に実施するために積極的なアプローチを取る必要があると考えています。
8.2 災害復旧および事業継続計画には、次の情報が含まれている必要があります。
· バックアップ設備の説明
· 災害復旧/事業継続計画の実施手順
· 第三者の妨害行為
· 年次テスト
· 金融委員会との連絡規則
· 第三者の連絡先情報
· 従業員および緊急連絡先情報。
9. 金融委員会による会員の監査の権利
9.1 金融委員会は、独自の裁量により、会員による本規則(上記規則 4 - 8 に定められた要件を含む)の遵守状況を確認するために年次監査を実施する権利を留保します。
9.2 各会員は、金融委員会が監査を開始した場合には金融委員会に協力し、金融委員会に会員の施設および従業員への完全なアクセスを許可し、金融委員会の要請に応じて速やかに金融委員会が監査を実施するために必要な文書および情報を金融委員会に提供することに同意します。
10。 独立
10.1 金融委員会の意思決定プロセスおよび運営は、そのメンバーから独立しています。
10.2 紛争解決委員会および金融委員会の職員は次のとおりです。
(a)苦情の処理および解決に全責任を負うこと、そして
(b)取締役会に対してのみ責任を負う。
10.3 理事会は、紛争解決委員会の運営を監督し、紛争解決委員会と金融委員会の職員による独立した意思決定を確保し、金融委員会とその紛争解決プロセスの独立性を維持する責任を負います。
10.4 金融委員会が独立していること、また独立していると認識されていることを保証するために、理事会は紛争解決委員会に会員の代表者を置きません。
10.5 上記の内容にかかわらず、審理される苦情の金額の規模にかかわらず、金融委員会の最高執行責任者は、要請があれば、紛争解決委員会の意思決定プロセスを支援する権利を有します。
11.紛争解決委員会の役割
11.1 紛争解決委員会を任命する権限は理事会のみに与えられます。紛争解決委員会は、以下の事項について唯一権限を有します。
(a) 苦情が金融委員会の管轄権内にあるかどうかの検討およびこれに対する裁定を含め、本規則に基づいて許可されるあらゆる決定を行うこと。
(b)命令を発令する。そして
(c)裁定を下す。
11.2 紛争解決委員会は、本規則によって付与される権限、機能、義務、および理事会によって随時付与および委任される権限、機能、義務を有するものとします。
12. 金融委員会に苦情を申し立てることができる場合
12.1 金融委員会は、請求者が香港に居住している場合、または請求が香港に関連する場合、いかなる請求も審理することを拒否する権利を留保します。
12.2 以下の場合、金融委員会に苦情を申し立てることができます。
(a)申立人は顧客である;
(b)苦情が会員に対するものであること;
(c) 申立人はまず、メンバーのIDRプロセスを通じてメンバーとの問題解決を試みた。
13. 金融委員会が取り扱う苦情の種類
13.1 金融委員会は、会員が提供する金融サービスに関して、会員が以下のいずれかの事由に該当する場合、苦情に対応するものとします。
(a)当該金融サービスに関して会員と申立人の間で締結された契約条件に違反した。
(b)金融サービス業界の優良慣行基準を満たしていない、または
(c)申立人に対して不当な行為をした。
14. 新たな苦情の根拠
14.1 金融委員会が苦情を受理した後は、苦情申立人は以下の場合を除き、新たな苦情の根拠を申し立てることはできません。
(a)加盟国が書面で同意すること、及び
(b)金融委員会は、適切であると考える条件に書面で同意する。
14.2 申立人が、以前に申し立てた苦情の対象事項に関連して新たな根拠を主張する場合、申立人は、金融委員会による申立受理後7日以内に申立を取り下げ、修正された申立書を金融委員会に提出するものとします。申立人がこれを行わない場合、金融委員会は追加の根拠を一切無視するものとします。
15. 申立人が求める金銭的賠償
15.1 金融委員会は、会員の行為に起因する申立人の損失が1,000,000万ドルを超えない場合、または金融委員会が2.2万ドルを超えていると判断した場合に限り、申立を処理するものとします。疑義を回避するため、金融委員会が申立人に授与する賠償額に関わらず、賠償基金が賠償金の返済に使用される場合、当該支払額は金融委員会の現在の金銭的賠償額(規則XNUMXに規定)を超えることはできません。
15.2 申立人は、以下の損失について賠償を請求することができます。
(a)直接的な経済的損失、または
15.3 懲罰的損害賠償、懲戒的損害賠償、加重損害賠償は支払われません。
15.4 金融委員会は、授与された報酬に加えて、利息または収益を授与することもできます。
15.5 利息または利益が支払われる場合、それは申立人の請求の原因となった訴訟または問題の日付から計算されますが、金融委員会は、いずれかの当事者の行為が遅延に寄与した程度を含み、これに限定されない、関連性があると考えられるあらゆる要素を考慮します。
16. 金融委員会の管轄外の苦情
16.1 苦情への言及には、苦情のあらゆる側面が含まれます。金融委員会は、苦情の受領時または金融委員会の手続きのどの時点においても、以下のいずれかの点に該当すると判断した場合、当該苦情を取り扱いません。
(a)苦情が金融サービスに該当しない会員の行為または不作為に関するものである場合
(b) 苦情が、苦情が申し立てられた時点で会員ではない人物に関するものである場合
(c)申立人が1,000,000万ドルを超える金額の賠償を求めている場合
(d) 苦情は、苦情申立人に代わって第三者が金融市場またはデジタル通貨市場に金銭またはその他の資金を投資することを含み、これに限定されない、管理口座取引に関するものである。
(e) 不適合は、合成金融商品、非市場商品、またはその他の種類の金融商品を表す金融商品の取引または注文の実行に関するものであり、その価格設定は、委員会の合理的な意見では、独立して検証することができない。
(f) 苦情が料金、手数料、コミッションに関連する場合、または、以下の場合を除きます:
(i)苦情は、料金、手数料、手数料の未開示、虚偽表示、誤算、または誤った適用に関するものである。
(ii)その料金、手数料、または手数料が業界標準から見て法外なものである
(g) 苦情が、苦情申立人が苦情を申し立てている会員以外の者によって行われた、もしくは行われなかった問題、行為、またはその者の方針もしくは商業的判断に関するものであること。
(h)申立人が金融サービスが直接関係する人物ではないこと;
(i)苦情申立人と会員との間で紛争が生じたときから45日以内に苦情が申し立てられない場合
(j) 苦情が裁判所、裁定所、仲裁人、またはその他の規制対象または規制対象外の代替紛争解決委員会機関によって処理されている場合、ただし以下の場合は除きます:
(i) 加盟国が申立人の欠席判決の執行に関する要請を拒否した場合、または
(ii) 申立人と会員の双方が、金融委員会による苦情の審査に書面で同意すること。
(iii) 苦情が裁判所やその他の司法機関、仲裁裁判所などの別の場で処理される方が適切である場合。
(k)申立人が加盟国が定めたIDR手続きを経ていない場合、または
(l) 苦情に実質的な内容が欠けているか、または苦情申立人により不適切な目的で申し立てられていること。
16.2 苦情または苦情のいずれかの側面が金融委員会の管轄外である場合、紛争解決委員会は、苦情またはその一部を金融委員会が審理できないという裁定を下すことができ、苦情または苦情の関連する側面が金融委員会の管轄外である理由を記載した書面をもって苦情申立人に通知します。
16.3 上記にかかわらず、金融委員会は、ウェブサイト上での告知を通じて、金融委員会の管轄外となる事項(例:デジタル通貨取引に関する事項)に関する苦情をトレーダーに随時提出するよう要請し、当該紛争に関する評価および意見/報告書の発行を求めることができるものとします。金融委員会が別途指示しない限り、当該意見/報告書は拘束力を持たず、情報提供のみを目的としています。金融委員会は、当該苦情に関する評価および意見/報告書の発行に、本規則に定める紛争解決手続きまたはその一部を適用しない権利を留保します。
16 A. 苦情を拒否する権利
16 A.1 本規則に別段の定めがある場合でも、金融委員会は苦情を否認する絶対的かつ無制限の権利を有します。苦情が否認される状況の例は以下のとおりです。
– 申立人が金融委員会または金融サービス業界全体で信頼できない人物、または会員から利益を得るために不正もしくは詐欺的な行為を行う人物として知られている場合。
– 申立人は以前、金融委員会の手続きを濫用してその目的を果たしたことがあり、金融委員会は(独自の裁量で)それが不適切であると判断した。
– 申立人が本規則のいずれかに違反した場合、および
– 金融委員会は、申立人が金融委員会、その理事、DRCおよびICCのメンバー、役員および従業員に関して中傷行為(公開フォーラムでの発言を含むがこれに限定されない)を行っていることを認識した。
16 A.2 疑義を避けるために、上記の例は単なる例であり、金融委員会は独自の裁量により、その他の理由により苦情を却下することができます。金融委員会は、苦情申立人に苦情が却下されたことを通知する際に、却下の理由を明示する必要はありません(ただし、必要に応じて明示することができます)。
17. 苦情申立人の費用負担なし
17.1 会員は、金融委員会への苦情に関連して苦情申立人に料金を請求してはなりません。
18. 原則金融委員会は以下を考慮するものとする。
18.1 金融委員会のプロセスのどの段階においても苦情を処理するにあたり、金融委員会は手続き上の公正さを遵守し、以下を考慮するものとする。
(a)金融サービス業界における優良な慣行、そして
(b) あらゆる状況において公平であること。
18.2 苦情への対応には以下が含まれます。
(a)苦情が金融委員会の管轄権の範囲内にあるかどうかを決定し、管轄権の範囲内にない場合には裁定を行うこと。
(b)苦情の正当性を評価すること。
(c)申立人及び加盟国に対し、問題の解決及び和解に向けて勧告を行うこと。
(d)命令を発すること、または
(e)裁定を行うこと。
18.3 金融サービス業界における優良慣行を検討する際に、金融委員会は以下のことを行うことができます。
(a)金融サービス業界の代表者と協議する。
(b) 金融委員会が助言を与えるのに適任であるとみなす人物からの助言を求めるが、その助言に拘束されない。
19. 内部紛争解決(IDR)
19.1 各加盟国は、金融委員会の基準及び要件に準拠し、金融委員会によって承認されたIDR手続を整備しなければならない。加盟国は、当該IDR手続の採択に先立ち、当該手続の草案を金融委員会の審査に提出し、金融委員会から受領した意見又は勧告に適切に対応しなければならない。
19.2 苦情を受領したと記録した後、金融委員会は、苦情申立人がまず会員のIDRプロセスを使用して会員と苦情の解決を試みた場合に限り、以下の場合を除き、苦情の処理を継続します。
(a)金融委員会が、苦情または苦情のいかなる側面も緊急に対処すべきであると判断した場合、または
(b) 苦情または苦情の一部が会員によって適切に、または適時に対処されていないと思われる場合、または
(c)金融委員会は、特定の状況においては、苦情申立人に対し、まず会員と苦情または苦情の一部を解決しようとすることを要求しないことが適切であると合理的に判断する。
19.3 苦情申立人は、以下の場合に金融委員会に苦情を申し立てることができます。
(a) 加盟国が苦情の受領後14日以内にIDRを通じて苦情申立人に対して最終的な回答をしない、または
(b) 加盟国が、申立人が苦情の解決を検討していない旨の最終回答を行った場合。
19.4 会員は、苦情申立人に金融委員会の連絡先と金融委員会に苦情を申し立てる権利を通知しなければなりません。
(a)加盟国がIDR手続きの結果として、苦情の受領後14日以内に苦情申立人に最終的な回答を与えた場合、または
(b)加盟国が上記の期間内に最終的な回答をすることができないことが判明した場合
20. 苦情の申し立て
20.1 苦情申立人は、金融委員会のウェブサイト (www.financialcommission.org) にある苦情申立フォームに記入し、書面でのみ金融委員会に苦情を申し立てることができます。
20.2 申立人は、同一の主題に関してXNUMX名以上の加盟国に対し苦情を申し立てることができますが、原則として、まず関係する各加盟国との間で苦情の解決に努めなければなりません。本規則は、同一の主題に関してXNUMX名以上の加盟国に対して申し立てられた苦情にも、必要な修正を加えて適用されます。
20.3 苦情を申し立てる場合、苦情申立人は以下のことを行うものとする。
(a) 加盟国との紛争の性質について合理的な詳細を説明し、加盟国とのIDR手続きの結果を通知し、苦情を解決するために加盟国に求めている補償または是正措置を明記する。
(b)金融委員会に、裏付けとなる文書および苦情に関連するすべての文書のコピーを提供すること。
(c)金融委員会が苦情のコピーとそれを裏付ける文書を関係会員に提供することについて書面により同意すること(苦情の中にその旨を明記することにより行うことができる)。
21.紛争解決委員会のプロセス
21.1 金融委員会の権限をいかなる形でも制限することなく、紛争解決委員会は金融委員会のプロセス中にいつでも随時、以下のすべてまたは一部を行うことができます。
(a) 苦情に関して当事者に質問する。
(b) 紛争解決委員会が必要と考える情報および文書を一定の期間内に紛争解決委員会に速やかに提供し、または入手することを当事者に要求すること。ただし、当事者が紛争解決委員会に対して以下の事項を納得させた場合はこの限りではない。
(i) 情報の提供が第三者に対する守秘義務に違反することとなり、最善の努力にもかかわらず当該第三者から情報開示の同意を得られなかった場合。
(ii)情報の提供が裁判所命令に違反するか、警察またはその他の法執行機関による現在の捜査に悪影響を与える場合、または
かかる書類または情報が提出されず、合理的な説明もない場合、紛争解決委員会は適切と考える推論を導き出す権利を留保します。
(c)いずれかの当事者に対し、他方の当事者の金融委員会への回答について一般的にコメントを求めること。
(d)一方の当事者に以下の写しを送付する:
(i) 苦情に対する相手方のコメント
(ii)相手方の質問に対する回答、および
(iii)相手方から紛争解決委員会に提供された情報
(e)会員の費用負担で、金融委員会が苦情に対処するために望ましい、または必要であると合理的に判断する専門家の助言を得る。
21.2 紛争解決委員会は、いかなる法的証拠規則にも拘束されず、委員会の独自の裁量で適切と判断する方法および手段により、苦情およびそれに関連するすべての事項について情報を得ることができます。
22. 調査フェーズ
22.1 紛争解決プロセスの第一段階において、金融委員会は苦情の実質的内容について調査を行います。調査段階において、金融委員会は、当事者との口頭協議の実施、追加文書の要求、専門家からの助言の取得など、苦情に対処するために適切と考えるあらゆる和解および調査プロセスを実施することができます。
22.2 金融委員会が会員または顧客に追加の書類を要求する場合、両者は 7 日以内に金融委員会に返答するか、追加の時間が必要な理由について合理的な説明をする必要があります。
22.3 7日以内に回答がない場合、金融委員会は保有する情報に基づき、意思決定プロセスを進めます。会員または顧客からの回答がない場合、紛争の解決結果に影響を及ぼす可能性があります。
22.4 金融委員会は、苦情の正当性に関するすべての関連情報を保有していると合理的に確信するまで、調査手続きを進めることができます。
22.5 金融委員会は調査を完了した後、以下の措置をとることができる。
(a)申立人と加盟金融委員会による申立の正当性に関する評価を提示する;および/または
(b) 苦情の解決について苦情申立人及び会員に対して勧告を行うこと。
22.6 調査フェーズ中に当事者間で苦情の解決が達成されない場合、金融委員会は当該フェーズが完了したと宣言し、決定フェーズに進むことができます。
23. 決定段階
23.1 決定段階では、紛争解決委員会が苦情の正当性について決定します。
23.2 紛争解決委員会は通常、以下の事項に基づいて苦情の当否を決定します。
(ア)苦情
(b)加盟国の回答
(c)申立人の返答;そして
(d) 金融委員会が金融委員会のプロセス中に受け取った情報および文書(適切な資格を持つ人々からの助言を含む)。
23.3 紛争解決委員会は以下のとおり決定することができる。
(a)加盟国が申立人に損害賠償金の限度額まで補償金を支払うことを申立人に裁定する;および/または
(b)加盟国に対し、苦情の対象事項に関連して何らかの行為を行うか、または何らかの行為を控えるよう命令すること、または
(c) 苦情を否認し、苦情申立人に対していかなる救済も拒否し、苦情が終了したことを宣言する。
23.4 紛争解決委員会の決定は書面で行われ、その決定の根拠となる紛争解決委員会の理由が含まれます。
23.5 紛争解決委員会が裁定を下す場合、賠償額は紛争解決委員会が十分であると考える額によって決定されますが、会員の行為または不作為の結果として申立人が被った損失を賠償するために必要な額を超えないものとします。
23.6 紛争解決委員会が命令を発行する場合、当該命令により会員が何らかの行為を行うかまたは行わないことを求めるべきかどうかを検討するにあたり、紛争解決委員会は、会員の行為または不作為がなかった場合に申立人と会員が置かれていたであろう立場に申立人と会員を置くために何が公正かつ合理的であるかを考慮するものとします。
23.7 これを行うにあたり、紛争解決委員会は、苦情の当事者ではないものの、紛争解決委員会の決定によって影響を受ける可能性のある者を含め、すべての当事者にとって公正かつ合理的であることを考慮します。
23.8 紛争解決委員会の決定は、申立人が紛争解決委員会からの書面による決定を受領してから 14 日以内に書面でその決定を受け入れた場合にのみ、申立人を拘束します。申立人がその決定を受け入れた場合、申立人は(会員の要請があれば)その決定によって解決された事項に関する会員の責任を拘束力を持って免除する旨を会員に通知しなければなりません。免除は、たとえ請求額が金融委員会によって決定された救済額を超える場合でも、苦情の対象となった請求額の全額に対して行われなければなりません。紛争解決委員会の決定は、申立人がその決定を会員に対する苦情の完全かつ最終的な解決として受け入れた場合(かつ、会員の要請があれば必要な免除を実行した場合)にのみ、会員を拘束力を持って受け入れます。
23.9 会員が申立人に対し、当該会員への免責を求める場合、会員は紛争解決委員会の決定を受領してから7日以内に書面にて免責を要求し、金融委員会および申立人の両方に対し、免責の文書を提出するものとします。免責は、会員が当該決定に完全に従うことを条件として、申立人に対する会員のさらなる法的責任を免除し、申立人が苦情の対象に関連して会員に対して訴訟を起こすことを妨げる効果のみを有するものとします。金融委員会は、免責が紛争解決委員会の決定の効果を無効にしないよう、合理的に適切と判断する免責の文書を検討および修正する権利を留保します。
23.10 紛争解決委員会が、決定の受領後 14 日以内に、申立人から決定に対する署名入りの承諾書および署名入りの解放書 (メンバーから要求された場合) を受領しない場合、紛争解決委員会は、苦情が終了したと宣言することができます。
23.11 紛争解決委員会が裁定または命令を発した場合、会員は当該裁定または命令に定められた期間内に、当該裁定または命令に完全に従わなければなりません。紛争解決委員会の裁定または命令に特定の期間が指定されていない場合、会員は可能な限り速やかに当該裁定または命令に従わなければなりません。
23.12 いずれかの当事者が書面をもって決定を秘密裏に行い、公表しないよう要請しない限り、金融委員会は、紛争解決委員会による苦情に対する決定の個人を特定しないコピーを金融委員会のウェブサイトで公開することができます。
24.示談
24.1 金融委員会は、そのプロセスの進行中にいつでも、適切であると判断した場合、以下のいずれかを行うことができます。
(a) 苦情を会員に差し戻し、苦情の正当性に関する金融委員会の予備的見解を考慮して、会員の立場を再検討する機会を再度与えること。
(b)苦情または苦情のあらゆる側面を解決するために当事者間の非公式な交渉を促進すること、または
(c)苦情を完全かつ最終的に解決するために、条件付きまたは無条件で、両当事者の合意により苦情を解決または取り下げることを提案する。
24.2 当事者が和解に達した場合、金融委員会が苦情の解決を宣言できるよう、締結された和解契約書のコピーを金融委員会に提出するものとします。
24.3 金融委員会が以下のことに満足した場合:
(a)和解合意書は当事者全員によって有効に署名され、締結された
(b)苦情は金融委員会の管轄権の範囲内にあったこと;
(c)会員が和解合意を遵守しなかった場合、
紛争解決委員会は和解合意を執行するために和解合意の条件に基づいて裁定を下すことができます。
25. 合理的なオファーの推奨
25.1 金融委員会は、苦情を解決するために会員が苦情申立人に対して行った申し出が、事前の情報を考慮して合理的であると合理的に判断した場合、苦情申立人に対し、苦情の完全かつ最終的な解決として会員の申し出を受け入れるよう勧告することができます。
25.2 申立人が申し出を受け入れない場合、金融委員会は、申立人から苦情の継続を正当化する追加情報が得られない限り、苦情を終了させることができる。金融委員会が苦情を終了した場合、申立人と会員にその旨を通知する。
26. 金融委員会の要件に違反した場合
26.1 いずれかの当事者が金融委員会が指定した期間内に金融委員会の要求を遵守しない場合、
(a)金融委員会は、金融委員会が適切と考える追加期間を当事者に与えることができる。
(b)加盟国が依然として遵守しない場合には、
(i)紛争解決委員会は、適切であると判断した場合、その時点で入手可能な情報および文書に基づいて苦情の決定を進めることができる。
(2)金融委員会は、委員を金融委員会の委員として除名することができる。
(c) 苦情申立人が依然として従わない場合、金融委員会は苦情の解決を終了したと宣言することができる。また、金融委員会の要求が苦情の特定の側面にのみ関連する場合、金融委員会はその側面をそれ以上検討することを拒否し、苦情のその他の側面への対応を継続することができる。
26.2 この目的において、「金融委員会の要件」という表現は、金融委員会または本規則により苦情申立人または会員に課される要件を指し、これには、一定期間内に金融委員会に返答する要件、または苦情に関連して金融委員会が要求する可能性のある情報および文書を金融委員会に提供する要件が含まれます。
27. 裁定の執行
27.1 会員が紛争解決委員会の裁定または命令に定められた期限内(期限が指定されていない場合は、可能な限り速やかに)に従わない場合、金融委員会は会員に対し、当該裁定または命令に従うよう28日間の書面による通知を発することができる。会員が依然として遵守しない場合、金融委員会は、裁定または命令を執行するために必要と考えるあらゆる措置を講じることができる。これには以下を含むが、これらに限定されない。
(ア)金融委員会における当該会員の会員資格を停止または取り消す措置をとること。
(b) 金融委員会の規則を遵守するという会員の合意の特定の履行(会員の裁定または命令に従う義務を含みますが、これに限定されません)を求めて訴訟を起こすこと、または
(c)金融委員会規則に基づく会員の義務の遵守を確保するために金融委員会が適切と考えるその他の措置を講じる
28. 会員からの異議申し立て
28.1 金融委員会は、調査段階中に会員が金融委員会に異議申し立て通知を提出し、金融委員会が合理的に納得できる以下の事項を証明できる場合、苦情への対応を一時停止します。
(a)苦情が会員の事業または金融サービス業界全体に重大な影響を及ぼす可能性のある問題に関係しているか、または関係する可能性があること。
(b) 訴状が重要な、または新たな法律上の問題を提起していること。
28.2 異議申し立て通知を提出する会員は、以下の義務を負う。
(a)苦情に関連する問題として、会員の事業または金融サービス業界全体に重要な影響を及ぼす可能性のある問題を特定し、説明する。
(b)苦情申立書において提起された問題に関連する重要なまたは新たな法的論点を特定し、説明する。
(c)会員が裁判所またはその他の司法機関や仲裁裁判所から宣言を求める根拠と、求められている宣言が苦情で提起された問題とどのように関連しているかを金融委員会に通知する。
28.3 金融委員会は、以下の場合には異議通知の受理を拒否します。
(a)会員が本規則を遵守していない場合
(b)金融委員会が、会員が裁判所またはその他の司法機関もしくは仲裁裁判所からの宣言を求める十分な根拠を有していないと合理的に判断した場合。
(c)その他すべての関連する状況を考慮し、金融委員会が、会員が金融委員会に異議通知を不当な目的で提出したと合理的に確信している場合、または
(d)会員が以前に金融委員会に対し、同一の苦情に関して異議通知を提出している場合、この場合、金融委員会は会員に対し拒否の旨を書面で通知し、苦情への対応を継続します。
28.4 会員が金融委員会に異議通知を提出してから 14 日以内に異議通知に記載された問題に関する司法手続きまたは仲裁手続きを開始しない場合、金融委員会は異議通知が提出されていなかったものとして苦情を処理します。
29. 他の政党への参加
29.1 金融委員会が以下のいずれかに該当すると判断した場合:
(a)申立人または加盟国に不当な損害を与えないこと;かつ
(b) 苦情のより効率的かつ効果的な解決につながる場合、金融委員会は、別の会員(「第三者会員」と呼ばれる)が苦情の当事者として加わることを認め、または要求することができる。
29.2 金融委員会は、第三者会員への加入に条件を課すことができます。例えば、金融委員会は、苦情申立人が苦情を申し立てた会員に対し、費用の支払い、または将来の費用に対する保証の提供を求めることができます。
29.3 第三者会員が苦情に加わると、金融委員会は苦情の処理方法について指示を与えることができます。
29.4 第三者会員は、本規約に規定される会員と同様に、本規約に基づくすべての権利および義務を有します。
29.5 第三者メンバーが加入した場合、適切な変更を加えた上で、本規則はその第三者メンバーも含むように解釈されるものとします。
30. 法的またはその他の代理
30.1 金融委員会が苦情を処理している間、いずれの当事者も法律上の代理人またはその他の代理人(以下「代理人」)を置く必要はありません。
30.2 当事者が法定代理人またはその他の代理人を立てることを選択した場合、その費用は当事者の負担となります。
31. 偏見なく行われた発言と情報
31.1 申立人または会員が金融委員会に行うすべての陳述、および提供する情報または文書は、「不利益を被らない」という原則に基づいて行われます。これは、金融委員会の手続き中に行われた発言、行為、または金融委員会に提供された情報は、適切な裁判手続きによって要求されない限り、その後の法的手続きにおいて使用されないことを意味します。
31.2 金融委員会が金融委員会の手続き中に取得した情報は、以下の者によって開示されることはありません。
(ア)申立人
(b) 加盟国、または
(c)金融委員会
法律により開示が義務付けられている場合、または金融委員会の規則により開示が義務付けられている、もしくは許可されている場合を除き、他のいかなる者にも開示しません。
32。 機密保持
32.1 苦情の当事者は、金融委員会への情報または文書の開示が、他者に対する守秘義務違反に該当すると考える場合、金融委員会に通知するものとします。守秘義務を主張する当事者は、情報または文書の開示義務を負う相手方の同意を得るよう最善の努力を尽くすものとします。合理的な期間内に同意が得られない場合、守秘義務を主張する当事者は、金融委員会からの情報または文書の提供指示に従う義務を負いません。
32.2 金融委員会が苦情の当事者から機密扱いを要求された情報または文書を受け取った場合、金融委員会は以下の場合を除き、その情報または文書を他の当事者または他の人物に開示しません。
(a)情報または文書を提供する者の同意を得て、または
(b) 法律で義務付けられている場合、または本規則もしくは金融委員会の規則で義務付けられている、もしくは許可されている場合。
32.3 金融委員会は、以下の場合を除き、一方の当事者から提供された機密情報または文書を、他方の当事者に不利な判定を行うために使用または依拠しません。
(a)当該情報または文書が真正かつ信頼できると合理的に判断し、かつ
(b)不利な判定を受ける可能性のある当事者に対し、秘密情報または文書を受領したことを通知し、
(c)不利な判定を受ける可能性のある当事者に機密情報または文書を特定すること、および
(d)適切な場合には、不利な判定を受ける可能性のある当事者に対し、機密情報または文書の関連内容を要約する。
32.4 金融委員会が機密情報または文書を別のフォーラムに公開する前に、金融委員会は機密性を主張する当事者から書面による同意を取得します。
32.5 本規則または法律で禁止されている場合を除き、金融委員会は、苦情、会員の応答、苦情申立人の返答、および金融委員会のプロセス中に金融委員会が取得した情報または文書を、その権限、機能、または義務を十分かつ効果的に遂行するために適切な範囲で、理事会、紛争解決委員会、金融委員会の従業員、コンサルタント、請負業者、または代理人に、独自の裁量で開示することができます。
32.6 金融委員会は、金融委員会の従業員、コンサルタント、請負業者、または代理人が作成した覚書、分析、ファイルメモ、またはその他の文書を当事者に提供する義務を負いません。
32.7 本規則に定める内容にかかわらず、金融委員会が作成した文書または他の当事者から金融委員会に提供された文書を金融委員会から受け取った苦情の当事者は、次のとおりとします。
(a)金融委員会規則に従い、かつ金融委員会規則で想定されている紛争解決の目的でのみ当該文書を使用する必要がある。
(b) 法律または法的手続きにより要求される場合を除き、金融委員会の事前の書面による同意なしに文書を他の人に開示してはなりません。この同意には金融委員会がその絶対的な裁量で適切と考える条件が課される場合があります。また、この規則の目的上、「開示」には、書面、電子的、口頭、またはその他の方法または形式を問わず、文書の全部または一部をあらゆる手段および形式でコピーすることを含む、伝達または漏洩が含まれます。
33. 本規則の免除
33.1 金融委員会は、自らの判断により、または当事者の申請に基づき、いつでも、また随時、自らの裁量により、適切と判断する条件を付して、当事者を本規則のいずれかまたは複数から免除することができる。金融委員会は、免除を付与する前に、以下の事項を確認しなければならない。
(a)苦情の効率的かつ効果的な解決を確保するために必要であり、かつ
(b) いずれの当事者に対しても、不利益もしくは不公平を生じさせたり、不当な負担や不利益を課したりしないこと。
34. 時間の延長
34.1 金融委員会は、自らの判断により、または当事者の申請に基づき、その裁量により、適切と考える条件を付して、本規則に基づく事項の遵守のための期限を延長することができます。金融委員会は、期限の延長を認める前に、当該延長がいずれかの当事者にとって不公平でないこと、または不当な負担もしくは不利益を課さないことを確認しなければなりません。
35. 苦情処理の終了を宣言する
35.1 金融委員会は、以下のいずれかの場合にいつでも苦情の処理が終了したと宣言することができます。
(a)苦情が金融委員会の管轄外であるか、管轄外となる場合;
(b)苦情が取り下げられ、和解または解決された場合、または
(c)金融委員会は、申立人が金融委員会の指定した期間内に金融委員会の連絡に応答しなかったことを理由に、申立が取り下げられたとみなす場合、または
(d)苦情申立人が、金融委員会が提出した情報に鑑みて合理的であると判断し、苦情申立人に受け入れるよう勧告する会員の申し出を受け入れない場合(苦情申立人から苦情を解決せず、苦情申立を継続することを正当化する追加情報が得られない場合)
(e) 申立人が金融委員会の申立に関する決定を受け入れない場合;
(f)金融委員会が、申立人が苦情を適切に提出したと確信していない場合、または
(g) 金融委員会が合理的な努力を払ったにもかかわらず、会員の所在を特定できない場合。
(h)金融委員会が規則16A.1に記載されている事由を知った場合。
36. 金融委員会の過去の決定
36.1 金融委員会は、過去の金融委員会の決定に拘束されることはありませんが、意思決定において一貫性を保つよう努めます。
36.2 金融委員会の過去の決定には、裁定、命令、裁定などが含まれるが、これらに限定されない。
36.3 金融委員会が適切と判断した場合、金融委員会は、苦情申立人と会員に対し、苦情に関連すると思われる金融委員会のポリシーのコピーまたは抜粋を送付します。
37. 金融委員会の決定が最終的かつ拘束力を持つことの例外
37.1 金融委員会のすべての決定は最終的なものであり、会員を拘束するものです。申立人および会員はいずれも控訴できず、金融委員会の決定は控訴不可となります。会員は、申立の結果に影響を及ぼす可能性のある新たな情報を提示できる場合を除き、裁判所またはその他の司法機関もしくは仲裁機関において命令または裁定に異議を申し立てることはできません。
37.2 金融委員会の決定は、本規則または金融委員会のガイドラインで許可されている状況でのみ再検討または再開することができます。
37.3 金融委員会の決定は、申立人がその決定を受け入れた場合のみ、申立人に対して拘束力を持ちます。申立人が金融委員会の決定を受け入れない場合、申立人は、申立の対象事項に関して、裁判所またはその他の司法機関もしくは仲裁機関において、他の救済を求めることができますが、金融委員会に対しては求めることができません。申立人が他の救済手段を用いた場合、金融委員会は申立の終了を宣言することができ、金融委員会の決定は、当該苦情に関して会員に対していかなる効力も及ぼしません。
37.4 紛争解決委員会の独自の判断により、または命令書または裁定書が当事者に送付された日から28日以内に当事者からの申請により、紛争解決委員会がその命令書または裁定書に関して次のように決定した場合:
(a)事務上のミスがあった場合、または
(b)偶発的な誤りまたは脱落があった場合、または
(c)数字の重大な誤算、または人物、物もしくは事項の記述における重大な誤りがある場合、または
(d)形式上の欠陥がある場合、または
(e)命令または裁定の条件が紛争解決委員会の実際の意図を反映していない場合、
紛争解決委員会は以下のことを行うことができます。
(i)命令または裁定に適切と思われる修正を加えること、または
(ii)命令または裁定を再発行する、または
(iii) 命令または裁定に関連して、適切と考える指示(遵守時期に関する指示を含む)を与える。
38. 会員が事業を停止した場合
38.1 金融委員会はその裁量により、
(a) 加盟国が当該プロセス内で苦情の検討を開始しているかどうかにかかわらず、加盟国のIDRプロセスを迂回すること。
(b) 会員が以下のいずれかの条件に該当する場合、苦情を処理するか、引き続き処理する。
(i) 事業の継続を停止した場合、または
(ii)関連するライセンスの保有を停止した場合、または
(iii)支払不能となり、破産を申請し、または破産手続きもしくは清算手続きが開始された場合、
その際、金融委員会は申立人の利益を考慮しなければならない。
39. 広報金融委員会
39.1 理事会およびすべての会員は、金融委員会が適切かつ効果的に宣伝されるようにしなければなりません。
39.2 金融委員会のロゴおよびマークは、正会員にのみ使用および配布が許可されます。金融委員会の許可がない限り、金融委員会のロゴまたはマークの使用は固く禁じられます。
39.3 金融委員会が裁定または命令(該当する場合)において明示的に別段の定めをしない限り、申立人または会員は、命令、裁定、金融委員会と申立人または会員との間の通信、または苦情解決プロセスにおいて第三者によって開示された情報の全部または一部を、公表、共有、第三者への譲渡、またはその他の方法で配布することはできません。申立人または会員が本規則のこの規定に違反した場合、金融委員会は、当該申立人または当該会員が申し立てた苦情に関連して、または状況に応じて当該会員に対して行った命令または裁定を取り消すことができます。
40. 責任の免除
40.1 法律で認められる範囲において、Financial Commissionは、本規則およびFinancial Commissionによる本規則に基づく機能の遂行に起因または関連して会員に生じる一切の責任を免除するものとします。この免除は、Financial Commission、取締役会、紛争解決委員会、その所有者およびその役員、従業員、代理人、請負業者、ならびに関連する個人および団体(以下「補償対象者」といいます)の作為または不作為に関する契約上の責任または不法行為上の責任(ただし、これらに限定されません)に適用されます。
40.2 会員は、(i) 会員、その従業員、請負業者、または代理人による本規約の違反、または (ii) 本規約に基づく権利および義務の補償対象者による履行または履行の意図において行われたまたは怠られた事項に対する第三者による請求、要求、法的手続き、訴訟および法的措置の結果として補償対象者が被る可能性のある、直接的、結果的、および/または付随的な性質のすべての経費、損失、費用および損害(合理的な弁護士費用および経費を含む)を補償することに同意します。
41. 名誉毀損からの保護
41.1 会員は、苦情申立人が金融委員会に対して会員に関して行った申し立てに関して、苦情申立人または金融委員会に対していかなる種類の名誉毀損訴訟も起こしてはなりません。
41.2 金融委員会の決定を公のフォーラムまたは会員のウェブサイトで批判することは禁止されており、金融委員会からの解雇につながる可能性があります。
42. 通知の送達
42.1 金融委員会は、以下のいずれかの当事者に対し、文書、要求、通知、またはその他の連絡(以下「通知」という。)を行うことができる。
(a) 個人的に;
(b)登録されている当事者の住所に郵送することにより、または
(c) ファイルに保存されている当事者のファックス番号または電子メールアドレスに送信する。
ポスト
42.2 郵便で送付される文書は宅配便で送付されなければならず、当該住所に配達された日に受領されたものとみなされるものとする。
ファックスまたは電子メール
42.3 文書がファックスまたは電子メールで送信された場合、文書の配達は、ファックスまたは電子メールの送信の翌日に行われたものとみなされます。
サービスの証拠
42.4 特定の日付に郵便、ファックス、または電子メールで文書が当事者に送信されたことを記載した、金融委員会の取締役または役員が署名した書面による証明書は、その文書がその日付に送信されたことの推定証拠となります。
43. 用語の定義
43.1 特定の単語や語句には、以下に示す特別な意味があります。
「裁定」とは、紛争解決委員会が行う拘束力のある決定を意味し、申立人に損害賠償を支給することがあります。
「理事会」とは、金融委員会の取締役会を意味するものとする。
「苦情申立人」とは、金融委員会に会員に関する苦情を申し立てる顧客を意味しますが、金融委員会の会員である人物は含まれません。ただし、苦情の対象となった事象が発生した時点で、その人物が苦情の対象となった会員と取引関係を持っていなかった場合は除きます。
「苦情」とは、以下のものを意味します。
(a)IDRの目的上、会員の行為、製品、サービス、または苦情処理プロセス自体に関連して会員に対してなされた不満の表明であり、対応または解決が明示的または暗黙的に期待されている場合。
(b) EDRの目的上、苦情申立人が会員のIDRプロセスを使用して会員と苦情を解決しようとしたかどうかにかかわらず、会員の行為、製品またはサービスに関連して金融委員会に対して表明された不満。
「顧客」とは、個人(受託者として活動しているか否かにかかわらず)、個人で構成されるパートナーシップ、または中小企業を意味しますが、金融委員会が、その個人が所有、保有、または管理する資産、富、またはその両方を理由に規則またはガイドラインの目的上顧客ではないと判断した個人は含まれません。
「金融委員会のウェブサイト」または「ウェブサイト」とは、金融委員会が管理するウェブサイト(www.financialcommission.org)を意味します。
「金融委員会の手続き」とは、本規則に基づいて苦情を処理する手続きを意味します。
「決定段階」とは、紛争解決委員会が苦情の正当性について決定を行い、必要に応じて裁定または命令を発行する段階を意味します。
「EDR」とは、規則1.1に定義されている意味を有するものとする。
「金融サービス」とは、外国為替、オプション、商品、株式、バイナリーオプションを含むがこれらに限定されない金融取引の範囲内のサービスおよび/または商品のいずれかを意味します。
「金融サービスプロバイダー」とは、報酬を得て金融サービスを提供する個人または組織を意味します。
「金融サービス業界」とは、金融サービス提供者の集合体を意味します。
「IDR」とは、加盟国が苦情を検討するために採用する手続きを伴う内部紛争解決を意味する。
「調査段階」とは、金融委員会の手続きにおける調査段階を意味する。
「会員」とは、金融委員会の会員である個人、会社または法人を意味する。
「金銭賠償限度額」とは、20,000ユーロを超えない金額を意味し、随時変更される可能性があります。注:同一の申立人による個別の請求は、金銭賠償限度額の上限を決定する目的で合算されることはありません。
「命令」とは、紛争解決委員会が会員に対して一定の行為様式を定める決定を意味する。
「規則」とは、本規則を意味します。
「裁定」とは、苦情または苦情のあらゆる側面が本規則に基づいて処理できるかどうか、または金融委員会が苦情を処理する過程で生じるあらゆる問題についての紛争解決委員会による裁定を意味します。
43.2 文脈により別途示唆されない限り、
(a) 単数形には複数形が含まれ、逆もまた同様である。
(b) 苦情の当事者への言及には、当該当事者の遺言執行者、管理人または許可された譲受人が含まれます。
(c)ある性別への言及はあらゆる性別を含むものとする。
(d)見出しは参考目的のみに用いられるものであり、
(e) 適用法への言及(適用法に基づいて制定された規制やその他の規則、および適用法の統合、再制定、修正、置き換えを含むがこれらに限定されない)。
43.3 期間の遵守を「日数」で計算する場合、週末は含めますが、世界的な祝日や会員の居住国の祝日は含めません。
43.4 本規則が情報に言及する場合は、あらゆる形式およびあらゆる情報源からの情報または証拠が含まれますが、違法に取得された、または違法に取得されたと思われる情報または証拠は含まれません。
付録A 財務要件
"予約済み"
付録B 報告要件
"予約済み"
付録C 記録保持要件
1. ゼネラルスタンダード
注文を処理するメンバーは、顧客の注文とアカウント活動に関する重要な情報を記録および維持するために合理的に設計された書面による手順を採用し、実施する必要があります。
2. 取引記録
電子取引システムは、取引ごとに次の情報を記録する必要があります。
- 買うか売るか;
- システムが注文を受信した日時。
- 注文が出される価格(またはオプションの場合はプレミアム)。
- 注文が出されたときに取引プラットフォーム上で提示された価格(またはオプションのプレミアム)(システムが取引プラットフォームの場合)。
- アカウント識別;
- 通貨ペア;
- サイズ;
- 注文の種類(ストレートマーケット注文でない場合)
- 実行情報がシステムによって報告される日時。
- 注文が取引プラットフォームに送信された日時。
- 実行日時。
オプションの場合、システムは次の追加情報を記録する必要があります。
- プットまたはコール;
- 行使価格;および
- 有効期限。
すべての時間情報は、最も近い秒単位で記録する必要があります。システムは、その他の必要な情報(例:リクオート、顧客の口座残高が不足していたためにプラットフォームが注文を執行しなかった情報など)も記録する必要があります。取引が日次ロールオーバーの対象でない場合、システムは取引の有効期限(もしあれば)も記録する必要があります。
システムは、決済注文についても同じ情報を記録する必要があります。顧客が決済注文として発注した場合、システムはそれを決済注文として識別する必要があります。口座の残高が不足しているためにシステムによって生成された注文の場合、システムはその情報を記録する必要があります。ただし、顧客が新規注文として発注した場合、相殺される場合でも、注文情報において決済注文として識別する必要はありません。
電子取引プラットフォームは、ロールオーバーに関して以下の情報を記録する必要があります。
- アカウント識別;
- 通貨ペア;
- サイズ;
- 長いか短いか;
- ロールオーバーの日時。
- ロールオーバー後のポジションの価格。
- ロールオーバーが発生したときにプラットフォーム上で提示されたビッド価格とアスク価格。
- ロールオーバーに課されるその他の料金。
電子取引プラットフォームは、口座に入金または出金される利息の額(該当する場合)を表示するようにプログラムされている必要があります。また、取引プラットフォームは、リクエストに応じて、その日に執行されたロールオーバーを除くすべての取引について、以下の情報を示すレポートを提供するようにプログラムされている必要があります。時間、価格(またはプレミアム)、数量、ロングまたはショート、通貨ペア、口座識別情報、オプションの場合は権利行使価格、プットまたはコール、および満期日。
3. アカウント記録
電子取引プラットフォームは、以下の情報を含む毎日の記録を作成し、維持する必要があります。
- 口座残高(口座内の資金と未決済取引の残高を加算または減算したもの)
- アカウント識別;
- 口座内の資金(手数料および料金を差し引いた金額)および
- 未決済取引純利益と損失。
オープンオプションポジションについては、口座残高を純オプション価値に合わせて調整し、日次記録に次の追加情報を含める必要があります。
- システムがロールオーバーを 2 つのトランザクションとして扱う場合、各トランザクションの日時を提供する必要があります。
- ロングオプション値;
- ショートオプション値;および
- 純オプション価値。
4. 時間と価格の記録
電子取引プラットフォームは、プラットフォーム上の価格変動、その変動時刻(秒単位)、およびその時刻と価格における取引量を示す日次ログを作成する必要があります。会員は、顧客からの要請に応じて、顧客の注文が約定した、または約定する可能性があった期間中に、同一通貨ペアまたはオプションで約定したすべての取引の時刻と価格の記録を提供する必要があります。
5. 損益報告書
電子取引プラットフォームは、顧客からの要求に応じて、月次および年次の実現損益と未実現損益を示すレポートを作成できる必要があります。システムは、各顧客について、暦年中に発生した実現損益と未実現損益、および未決済ポジションの未実現損益を示す年度末レポートを作成する必要があります。
6. リテンション
会員はこれらの情報を保持し、容易にアクセスできるようにしなければなりません。これらの記録は金融委員会の閲覧に供され、要請があればコピーを金融委員会に提出しなければなりません。
7. レビュー
会員は、電子取引プラットフォームがデータを維持し、本要件で要求されるレポートを生成できることを確認するために、定期的なレビューを実施する必要があります。
付録D 音声リスク開示要件
金融委員会の会員である証券会社の他のスタッフ、経営陣、契約者、アナリスト、コンサルタント、関連会社、または IB パートナーから、口頭または口頭 (電話またはデジタル音声通信経由) またはその他のデジタル方法で投資助言または取引助言サービス (投資アドバイス) を受けるすべてのクライアントに必要なリスク開示。
この音声リスク開示要件手続きは、金融委員会メンバーとその各顧客の間で講じるべき手順を概説しています。これらの開示は、下記に概説するとおり、会社の関連会社または代理店が(人間の)音声手段を通じて顧客に投資コンサルティングを提供する際に、メンバーが遵守すべき追加要件を定めるものです。
金融委員会の会員企業に証券口座を保有する顧客に対し、会社スタッフ、アナリスト、コンサルタント、関連会社、および/またはIBパートナーが音声方式であらゆる種類の投資コンサルティング(あらゆる形式のアドバイス、意見、推奨、感情に関する見解など)を提供する場合は、以下の措置を講じる必要があります。
開示記録の保管
1. すべての会員は、 書面による音声リスク開示(VRD) 金融委員会が英語および金融委員会と会員が業務を行うその他の適用言語で提供するVRD。VRDは、以下に概説されているとおりに使用する必要があります。
2. 金融委員会の会員である証券会社は、彼らが負う関連リスクと、投資アドバイスに依拠または検討することのリスクを概説した標準的な取引リスク開示(委員会の指示どおり)について、顧客から口頭での承認を得なければなりません。
3. 顧客契約には、投資コンサルティングが顧客に提供される場合、顧客の行動に関係なく、財務結果に対する会社の責任を免除する別の条項を含める必要があります。
音声記録の保存
4. 会員会社は、音声方式で会社またはその代理店から提供されたアドバイスの結果として顧客の取引口座で行われた投資について、損失の全リスクを認識し受け入れる旨の音声録音を顧客から取得する必要があります。
5. 当社は、各顧客との通信の音声録音(オーディオ記録)を保管するものとします。録音には以下のXNUMXつの項目が含まれます。
- 顧客のフルネーム(関連するメンバーファームのアカウントに反映されるもの)
- 関連するメンバーファームにおける顧客の取引口座。
- 関連するメンバーファームにおける取引リスクに対するクライアントの承諾および理解。
関連する苦情申し立て要件
金融委員会の会員企業またはその顧客が金融委員会に苦情を申し立てる場合、適切な苦情処理チャネルを通じて手続きを進めるために、取引リスクに対する顧客の承諾と理解を示す文書と音声記録を最初の要求に応じて金融委員会に提供する必要があります。

